¿Soy una snob? Virginia Woolf

 

 Virginia Woolf escribió ¿Soy una snob? , lo que en Argentina significa ¿soy una tilinga?, y lo presentó en la conferencia que dio en el Memoir Club en 1936. De manera ingeniosa e hilarante, la escritora nos adentra en la inspección de esta debilidad secreta, que al final, y gracias a esta conferencia, no lo fue tanto.

"¿Acaso hablo sólo de mí misma, cuando digo que nada digno del nombre de aventura me ha ocurrido desde que ocupé esta inminente aunque espinosa silla, pero, a pesar de ello, sigo siendo, para mí misma, un tema inagotable y de fascinante y angustiado interés - un volcán en perpetua erupción?

"Yo misma voy a ser el tema de estos recuerdos, pero ello presenta ciertos inconvenientes. Ocuparía tantos volúmenes - este tema en solitario - que aquellos de entre nosotros que aún tenemos cabellos, aquellos cuyos cabellos conservan aún la capacidad de crecer, se encontrarían con un hormigueo en los dedos de los pies antes de que yo hubiera terminado. Debo romper un pedazo de tan vasto tema, debo lanzar una breve ojeada a un rinconcito de este universo [...] debo, digo, escoger un sólo aspecto, formular una sola pregunta, y esta pregunta es: ¿soy una snob?"

"De todos modos, acabo de hacer un descubrimiento. La escencia del esnobismo estriba en el deseo de impresionar a la gente. El snob es un ser aturdido y de escasa capacidad mental, tan poco contento de sí mismo que, a fin de consolidar su personalidad, no hace más que pasar un título o algo que suponga un honor para la cara del prójimo a fin de que el prójimo le crea y ayude al snob a creer lo que realmente no cree - que él o ella es, de una manera u otra, una persona importante."

" Este síntoma ocurre en mí. [...]" "Señalo que mi esnobismo no es de tipo intelectual. [...] Si me preguntaís a quién prefiero conocer, a Einstein o al príncipe de Gales, diré que al príncipe, sin dudarlo un instante."